Portales

Portales
Book published in 2008

Friday, October 02, 2009

A couple of weeks ago I met with Denise and Mark in Sitges.
We had a long chat and a nice cup of tea.
This drawing tries to reflect somehow the feeling that it left to me.
Many thanks for you kindness.

Hace un par de semanas me reuní con Denise y Mark en Sitges.
Disfrutamos de una agradable conversación y de una buena taza de te.
Este dibujo intenta reflejar la impresión que el encuentro dejó en mi.
Muchas gracias por vuestra amabilidad.

Friday, September 11, 2009


Another iphone drawing. Waiting in a bank sometimes can be eternal...
Otro dibujo hecho con el telefonillo. La espera en un banco puede dar para mucho...






Sunday, July 12, 2009

First proper drawing done with the iphone. Well, with a programme that allows you to draw with your finger: Brushes.
The title could be: Waiting half an hour for the client. (for a photo session)

Primer dibujo "digno" hecho con el iphone. Brushes, una aplicación que te permite dibujar con el dedo. El titulo podría ser: Esperando medio hora al cliente (para una sesión de fotos)

Saturday, July 11, 2009


Back to 1996 when I was working as freelance illustrator for different Publicy agencies. I'm not sure who I did this lay out for, Walter Thompson ? Wonderful times working with markers and soft pastels.

Un lay out de 1996 cuando trabajaba como ilustrador publicitario. No estoy seguro quien era el cliente; Walter Thompson?. Que placer trabajar con rotuladores Pantone y pasteles.

Tuesday, June 02, 2009


Peace over green grass. Part of a series of Illustrations from 2005 for www.illustrationworks.com.

Paz sobre hierba verde. Ilustración que realicé para la agencia de ilustradores www.illustrationworks.com en el 2005.